traduire

http://www.youtube.com/watch?v=JOolBlxrosI&NR=1



larga duración, de otra manera, pero igual de fuerte, para arrullar el alma, para sincoparla, para acompasarla, darle compañía de sonidos o de imágenes
y no terminar, sino cuando uno quiera: you live your life as if it's real...
... la derrota invencible

o gozare

¿y cómo no hacerlo?
si leonardo cohen invita

con música (y más largo, si se puede) http://www.youtube.com/watch?v=P0j14GrB-u8&feature=related

o sin música, la pura voz del tal leonardo http://www.youtube.com/watch?v=xXaRT8CXmGE

la voz rasposa, la pausa ilimitada, vives tu vida como si fuese real...
a mil besos de profundidad
antes de los ponies, muchas cosas dice el poeta, con la vida como pretexto
a mil besos de profundidad
mil veces, entonces, en lo profundo

en vivo también es otra cosa http://www.youtube.com/watch?v=vz4ZKLSf06w&NR=1

con todo lo que eres, y fuiste

a mil besos de profundidad

o bien la misma voz, en otro lado http://www.youtube.com/watch?v=SQwjhYk9Pqc&NR=1

The ponies run, the girls are young,

The odds are there to beat,
You win a while, and then it´s done,
Your little winning streak.
And summoned now to deal
with your invincible defeat
you live your life as if it´s real,
a thousand kisses deep.

I´m turning bricks, I´m getting fixed,
I´m back on Boogie Street,
You lose your grip, and then you slip
Into the Masterpiece,
And maybe I had miles to drive,
and promises to keep:you ditch it all to stay alive,
a thousand kisses deep.

Confined to sex, we pressed against

The limits of the sea;
I saw there were no oceans left
For scavengers like me.
I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet
And then consented to be wrecked
A thousand kisses deep.

I´m turning bricks, I´m getting fixed,

I´m back on Boogie Street
I guess they won´t exchange the gifts
that you were meant to keep.
Ant quiet is the thought of you
The file on you complete,
Except what we forgot to do
A thousand kisses deep.

And sometimes when the night is slow

the wretched and the meek,
we gather up our hearts and go
A thousand kisses deep.

o, con dibujos de Dali why not? http://www.youtube.com/watch?v=1hdT4BW9zy8&feature=related

y/o nada más, por seguir en la ruta de las imágenes youtubianas, youtuviste, también el gusto http://www.youtube.com/watch?v=v_W3jPaDzUw&feature=related

sin palabras http://www.youtube.com/watch?v=xCQghnR7JqQ&feature=related

o cambiar, sin más, a Leonard Cohen, Boogie Street, por el puro gusto
http://www.youtube.com/watch?v=rswKZ0PNY_0&feature=related
un lugar para estar, para permanecer, para volver, o para visitar